Il est important que vous utilisiez les boutons de navigation conçus pour le site plutôt que les boutons de votre navigateur.
Ce bouton qui apparaît dans la partie supérieure gauche du menu principal, permet d’afficher le site de gestion en anglais.
Ce bouton qui apparaît dans la partie supérieure gauche de l’écran permet en tout temps de consulter l’aide en ligne.
Ce bouton qui apparaît dans la partie supérieure gauche de l’écran ramène à la page principale du menu des responsables.
Ce bouton qui apparaît dans la partie supérieure droite de écran permet en tout temps de quitter le système de façon sécuritaire. Il est primordial de toujours utiliser ce bouton pour sortir du système.
Il est recommandé d’utiliser ce bouton lorsque vous désirez sortir d’une page du site plutôt que de cocher sur la case de fermeture de la fenêtre.
Ce bouton permet de retourner au niveau précédent.